BookFeed English

Ποιήματα

Emily Dickinson (1830–1886), 1890

★ 4,29 από 2,5 χιλ. βαθμολογίες στο Goodreads

Ποίηση Κλασικά

Σύντομα ποιήματα που χωρούν σε ένα κύλισμα και σε κάνουν να ξαναδείς την ελπίδα, τον φόβο, τη φύση και τον θάνατο. Διάβασέ τα αργά, μία φορά φωναχτά, και γίνονται πιο παράξενα. Σύντομα, πυκνά ποιήματα κινούνται από τον θάνατο και τη μελαγχολία στη φύση και το θαύμα, με κοφτή, αινιγματική φωνή.

Ατμόσφαιρα: θαυμασμός, μελαγχολία και περιέργεια. Μιλά για τον θάνατο, τη φύση και τη μοναξιά.

Σε ποιον ταιριάζει

Μπορεί να σου αρέσει αν θέλεις ποιήματα που χωρούν σε λίγους στίχους και κάνουν γνώριμες ιδέες για την ελπίδα, τον φόβο και τη φύση να φαίνονται αλλιώς. Η αγγλική γλώσσα και η ασυνήθιστη στίξη της Ντίκινσον μπορεί να δυσκολέψουν την ανάγνωση.

Γιατί να το διαβάσεις

Διάβασέ τα για να δεις πόσα χωρά ένα μικρό ποίημα: εδώ η ελπίδα, ο φόβος και ο θάνατος παίρνουν παράξενες, καθαρές μορφές.

Σελίδες από το βιβλίο

Αυτό που συνεχίζει να τραγουδά στην κακοκαιρία, χωρίς να ζητά αντάλλαγμα.

Hope is the thing with feathersThat perches in the soul,And sings the tune without the words,And never stops at all,And sweetest in the gale is heard;And sore must be the stormThat could abash the little birdThat kept so many warm.I ‘ve heard it in the chillest land,And on the strangest sea;Yet, never, in extremity,It asked a crumb of me.

Μια μικρή, χαρούμενη συνωμοσία ενάντια στη δημοσιότητα.

I’m nobody! Who are you?Are you nobody, too?Then there ‘s a pair of us — don’t tell!They ‘d banish us, you know.How dreary to be somebody!How public, like a frogTo tell your name the livelong dayTo an admiring bog!

Ένας νους που χωρά τον ουρανό, τη θάλασσα και τον Θεό.

The brain is wider than the sky,For, put them side by side,The one the other will includeWith ease, and you beside.The brain is deeper than the sea,For, hold them, blue to blue,The one the other will absorb,As sponges, buckets do.The brain is just the weight of God,For, lift them, pound for pound,And they will differ, if they do,As syllable from sound.

Περισσότερα αποσπάσματα από το «Ποιήματα»

Emily Dickinson.Η Ντίκινσον έγραψε σχεδόν 1.800 ποιήματα, αλλά δημοσίευσε λιγότερα από δώδεκα όσο ζούσε. Μετά τον θάνατό της, το 1886, η αδελφή της, η Λαβίνια, βρήκε τα υπόλοιπα σε ένα κλειδωμένο μπαούλο.

Βιβλία με παρόμοια αίσθηση

Όλα τα βιβλία σαν το «Ποιήματα»

Πού θα το βρεις

Βρες το βιβλίο · Στο Public

Από κάποιους από αυτούς τους συνδέσμους παίρνουμε μια μικρή προμήθεια, χωρίς επιπλέον κόστος για σένα. Έτσι το BookFeed μένει δωρεάν.

Ερωτήσεις αναγνωστών

Μου ταιριάζει το «Ποιήματα»;
Μπορεί να σου αρέσει αν θέλεις ποιήματα που χωρούν σε λίγους στίχους και κάνουν γνώριμες ιδέες για την ελπίδα, τον φόβο και τη φύση να φαίνονται αλλιώς. Η αγγλική γλώσσα και η ασυνήθιστη στίξη της Ντίκινσον μπορεί να δυσκολέψουν την ανάγνωση.
Πώς είναι το «Ποιήματα»;
Σύντομα, πυκνά ποιήματα κινούνται από τον θάνατο και τη μελαγχολία στη φύση και το θαύμα, με κοφτή, αινιγματική φωνή. Ατμόσφαιρα: θαυμασμός, μελαγχολία και περιέργεια. Μιλά για τον θάνατο, τη φύση και τη μοναξιά.
Τι να διαβάσω μετά το «Ποιήματα»;
Αν σου άρεσε το «Ποιήματα», δοκίμασε «Poetry» (John Keats), «Διηγήματα δις ειρημένα» (Nathaniel Hawthorne) και «Η φυσική ιστορία του Σέλμπορν» (Gilbert White).

Μια γεύση από τη ροή

  1. Ένα τραγούδι που κάνει τη μία νύχτα να μοιάζει τόσο παλιά όσο και το ανθρώπινο είδος.

    Thou wast not born for death, immortal Bird! No hungry generations tread thee down; The voice I hear this passing night was heard In ancient days by emperor and clown: Perhaps the self-same song that found a path Through the sad heart of Ruth, when, sick for home, She stood in tears amid the alien corn; The same that oft-times hath Charm’d magic casements, opening on the foam Of perilous seas, in faery lands forlorn.

    Poetry · John Keats

  2. Τι αλλάζει όταν εξαφανίζεσαι για μια εβδομάδα από τη ζωή εκείνης που σε αγαπά.

    Poor Wakefield! little knowest thou thine own insignificance in this great world. No mortal eye but mine has traced thee. Go quietly to thy bed, foolish man, and on the morrow, if thou wilt be wise, get thee home to good Mrs. Wakefield and tell her the truth. Remove not thyself even for a little week from thy place in her chaste bosom. Were she for a single moment to deem thee dead or lost or lastingly divided from her, thou wouldst be woefully conscious of a change in thy true wife for ever after. It is perilous to make a chasm in human affections—not that they gape so long and wide, but so quickly close again.

    Διηγήματα δις ειρημένα · Nathaniel Hawthorne

  3. Η παράξενη οικειότητα με αυτό που σε νικά ξανά και ξανά.

    Defeat, my Defeat, my shining sword and shield, In your eyes I have read That to be enthroned is to be enslaved, And to be understood is to be leveled down, And to be grasped is but to reach one’s fullness And like a ripe fruit to fall and be consumed. Defeat, my Defeat, my bold companion, You shall hear my songs and my cries and my silences, And none but you shall speak to me of the beating of wings, And urging of seas, And of mountains that burn in the night, And you alone shall climb my steep and rocky soul.

    Ο τρελός · Kahlil Gibran

  4. Διάβασε σελίδες από βιβλία σαν αυτό, μία τη φορά

    Συνέχισε στη ροή

Διάβασε σελίδες από βιβλία σαν αυτό, μία τη φορά

Το BookFeed είναι μια ροή με αποσπάσματα από βιβλία. Μαθαίνει τι σου αρέσει και σε βοηθά να βρεις το επόμενο βιβλίο σου.

Άνοιξε το BookFeed

Δωρεάν, χωρίς εγγραφή.