Αυτόχειρ
Μιχαήλ Μητσάκης (1868–1916), 1896
Ένας άγνωστος αυτοκτονεί σ’ ένα ξενοδοχείο της Πάτρας. Ένας περαστικός γυρίζει τη νύχτα στους δρόμους της πόλης και ο θάνατος του αυτόχειρα γίνεται καθρέφτης του. Η νυχτερινή περιπλάνηση στην Πάτρα έχει μελαγχολικό, ανήσυχο ρυθμό, με λυρική φωνή που αφήνει τη μοναξιά και τον θάνατο να βαραίνουν κάθε σκηνή.
Ατμόσφαιρα: μελαγχολία, ανησυχία και περιέργεια. Μιλά για τον θάνατο, τη μοναξιά και την περιπέτεια.
Σε ποιον ταιριάζει
Μπορεί να σου αρέσει αν σε τραβούν οι σύντομες ιστορίες που κοιτούν τη ζωή της πόλης μέσα από τη μοναξιά και τον θάνατο. Η γλώσσα του 1896 είναι παλαιότερη και μπορεί να θέλει υπομονή, ενώ το θέμα της αυτοκτονίας είναι βαρύ.
Γιατί να το διαβάσεις
Η ιστορία σε φέρνει στη νυχτερινή Πάτρα του 19ου αιώνα και παρακολουθεί πώς ένα γεγονός αλλάζει το βλέμμα ενός περαστικού. Προσφέρει μια σύντομη, σκοτεινή ματιά στη μοναξιά της πόλης.
Σελίδες από το βιβλίο
Ένα σημείωμα με πέντε ευγενικές, ορθογραφημένες λέξεις.
Και ο νέος αστυνόμος, έβγαλε το πορτοφόλι του, το άνοιξε, ετράβηξε ένα χαρτάκι, διπλωμένο εις τα δύο, άπλωσε το χέρι του από πάν’ από τα πιάτα, και μου τώδωκε για να το διαβάσω. Ήτον το μισό κομμάτι μισής κόλλας του χαρτιού εκείνου του ταχυδρομείου, που μεταχειρίζονται συνήθως εις της επαρχίες, του ριγωμένου κατά πλάτος, με τα πράσινα ριγώματα, ζαρωμένο αρκετά, τσαλακωμένο, μ’ ορατά τα ίχνη δαχτυλιών, ως να επέρασε από διαφόρους χείρας, άγραφο όλο, και μονάχα εις την μίαν των γραμμών, την πρώτην, διεκρίνοντο, λεπτά-λεπτά γραμμένες, με μικρότατα ψηφία, πέντε λέξεις: «Αυτοκτονώ. Ας μην ενοχληθή κανείς». Και από κάτω το όνομα της πόλεως, η ημερομηνία και το έτος, και ολίγο παραπέρα, η υπογραφή του αυτοκτόνου. Τίποτ’ άλλο. Ένα ξενοδοχείο με ένα κερί αναμμένο στο παράθυρο του τρίτου ορόφου, κι όλοι κοιμούνται.
Εσταμάτησα δύο-τρεις που ηύρα μπρος μου, ερωτών αυτούς πού έγινε η αυτοκτονία• διότι ήμουν περίεργος να ιδώ τι όψιν καν θα είχε το ξενοδοχείον, όπου έγινε το πράγμα• μα κανείς δεν ήξερε να μου απαντήση. Τέλος πάντων, ένας οπού εκάθετο απέξω από κάποιον μικροκαφφενέν, μου έδειξε το σπήτι, απ’ τα πρώτα της γραμμής, εκείπου, οπίσω και ολίγο δώθε από το τελωνείον. Και πλησιάσας, εκύτταξα προς αυτό προσεκτικά, εξετάζων την όλην θέαν του. Υψηλόν, αφώτιστον, σιγών, εγείρετο, ωσάν άψυχον εν τη σκιά. Κανένας δεν εστέκετο προ αυτού, κανένας δεν εφαίνετο κινούμενος μέσα εις αυτό. Ήρεμον, και άφωνον, και σκοτεινόν, ωρθοστατούσεν επί της θέσεώς του, απαθώς αποβλέπον προς την οδόν. Μόνον, οι φανοί της εισόδου του, έκαιαν, με ασθενές φως, και μόνον, εις ένα εκ των παραθύρων του, επάνω, εις το τρίτο πάτωμα, απομέσ’ από το τζάμι, διεκρίνετο, τρεμολάμπον, ένα κερί. Η ευγενική παράκληση του νεκρού βάζει τον αφηγητή σε αντιπαράθεση με όλο τον κόσμο.
Ας μην ενοχληθή κανείς! Ωσάν να ενωχλείτο ποτέ κανείς εις τον κόσμον, δι’ όσους η χειρ του Θανάτου σημειόνει με την μαύρην σφραγίδα της! Ωσάν να ενωχλείτο ποτέ κανείς εις τον κόσμον, δι’ όσους η αρπάγη του Πάθους, της Νόσου ή της Ανάγκης σκορπίζει εις τα τετραπέρατα του ορίζοντος, αγέλην οικτρών σφαγίων! Ωσάν να ενωχλείτο ποτέ κανείς εις τον κόσμον, δια τους δυστυχείς ή τους ανοήτους, όσοι κατατρεγμένοι από την Μοίραν των ή καββαλικεμένοι από την Χίμαιράν των δεν επρόφθασαν να σκεφθούν πώς έμελλαν ν’ αποθάνουν! Ποίος λοιπόν ήθελε να ενοχληθή για την ευγενίαν του ο άγνωστος αυτός ξένος, ο οποίος ήρθε χθες μία νύχτα για να κοιμηθή σήμερα τον τελευταίον του ύπνον εις ένα ξενοδοχείον; Μιχαήλ Μητσάκης.Ο Μητσάκης, που μετέφρασε τον Μοπασάν, έγραψε για την Πάτρα με τα γκαζόφωτα και τις αποθήκες σταφίδας. Πέθανε νέος, ύστερα από μια ζωή γεμάτη λογοτεχνικούς αγώνες και αρρώστιες.
Βιβλία με παρόμοια αίσθηση
Η ζωή και ο θάνατος του Καραβέλα
Κωνσταντίνος Θεοτόκης, 1922
Κοινά στοιχεία: μελαγχολία και θάνατος.
Πού θα το βρεις
Από κάποιους από αυτούς τους συνδέσμους παίρνουμε μια μικρή προμήθεια, χωρίς επιπλέον κόστος για σένα. Έτσι το BookFeed μένει δωρεάν.
Ερωτήσεις αναγνωστών
- Μου ταιριάζει το «Αυτόχειρ»;
- Μπορεί να σου αρέσει αν σε τραβούν οι σύντομες ιστορίες που κοιτούν τη ζωή της πόλης μέσα από τη μοναξιά και τον θάνατο. Η γλώσσα του 1896 είναι παλαιότερη και μπορεί να θέλει υπομονή, ενώ το θέμα της αυτοκτονίας είναι βαρύ.
- Πώς είναι το «Αυτόχειρ»;
- Η νυχτερινή περιπλάνηση στην Πάτρα έχει μελαγχολικό, ανήσυχο ρυθμό, με λυρική φωνή που αφήνει τη μοναξιά και τον θάνατο να βαραίνουν κάθε σκηνή. Ατμόσφαιρα: μελαγχολία, ανησυχία και περιέργεια. Μιλά για τον θάνατο, τη μοναξιά και την περιπέτεια.
- Τι να διαβάσω μετά το «Αυτόχειρ»;
- Αν σου άρεσε το «Αυτόχειρ», δοκίμασε «Ποιητικές συλλογές» (Κώστας Καρυωτάκης), «Η ζωή και ο θάνατος του Καραβέλα» (Κωνσταντίνος Θεοτόκης) και «Ποίος ήτον ο φονεύς του αδελφού μου» (Γεώργιος Βιζυηνός).
Μια γεύση από τη ροή
Μια κιθάρα που έχει χαλάσει, μια κεραία που θα σπάσει, αισθήσεις που σκορπίζουν.
Εἴμαστε κάτι ξεχαρβαλωμένες κιθάρες. Ὁ ἄνεμος, ὅταν περνάει, στίχους, ἤχους παράφωνους ξυπνάει στὶς χορδὲς ποὺ κρέμονται σὰν καδένες. Εἴμαστε κάτι ἀπίστευτες ἀντέννες. Ὑψώνονται σὰ δάχτυλα στὰ χάη, στὴν κορυφή τους τἄπειρο ἀντηχάει, μὰ γρήγορα θὰ πέσουνε σπασμένες. Εἴμαστε κάτι διάχυτες αἰσθήσεις, χωρὶς ἐλπίδα νὰ συγκεντρωθοῦμε. Στὰ νεῦρα μας μπερδεύεται ὅλη ἡ φύσις. Στὸ σῶμα, στὴν ἐνθύμηση πονοῦμε. Μᾶς διώχνουνε τὰ πράγματα, κ’ ἡ ποίησις εἶναι τὸ καταφύγιο ποὺ φθονοῦμε.
Ποιητικές συλλογές · Κώστας Καρυωτάκης
Γιατί ο σταθμός, μόλις φύγει το τρένο, μοιάζει τόσο έρημος.
Τι θλιβερό πράμμα ο Σταθμός, που μόλις νάχη φύγει το τραίνο. Ούτε στιγμή, μολίς που εδώ στις ράγιες του βαριά σταματημένο και πηγαινοέρχονταν γοργά, ανίδεα γελώντας ταξειδιώτες. Κι’ όσοι που μείνανε κι’ αυτοί δεν έχουνε την όψη τους σαν τότες. Η άδεια θέση κ’ η σιωπή μεσ’ στο Σταθμό που τούφυγε το τραίνο. Κι’ αυτοί που μείνανε σκορπούν κ’ έχουν το βήμα το αποφασισμένο όσων τη μοίρα ακολουθούν.
Ανέκδοτα ποιήματα · Μαρία Πολυδούρη
Τι αλλάζει όταν εξαφανίζεσαι για μια εβδομάδα από τη ζωή εκείνης που σε αγαπά.
Poor Wakefield! little knowest thou thine own insignificance in this great world. No mortal eye but mine has traced thee. Go quietly to thy bed, foolish man, and on the morrow, if thou wilt be wise, get thee home to good Mrs. Wakefield and tell her the truth. Remove not thyself even for a little week from thy place in her chaste bosom. Were she for a single moment to deem thee dead or lost or lastingly divided from her, thou wouldst be woefully conscious of a change in thy true wife for ever after. It is perilous to make a chasm in human affections—not that they gape so long and wide, but so quickly close again.
Διηγήματα δις ειρημένα · Nathaniel Hawthorne
Διάβασε σελίδες από βιβλία σαν αυτό, μία τη φορά
Συνέχισε στη ροή
