BookFeed English

Βιβλία σαν το «Sonnets from the Portuguese»

Αν σου έμεινε το «Sonnets from the Portuguese», αυτά τα βιβλία έχουν παρόμοια ατμόσφαιρα: λαχτάρα, αγάπη και τρυφερότητα. Διάβασε ένα απόσπασμα από το καθένα για να δεις ποιο σου ταιριάζει.

Για το «Sonnets from the Portuguese» · Elizabeth Barrett Browning

  1. 1.Το κρίνο της κοιλάδας

    Honoré de Balzac, 1836

    Κοινά στοιχεία: λαχτάρα και αγάπη. Ένας νεαρός θυμάται την παντρεμένη γυναίκα που του έμαθε τον πόθο και την αυτοσυγκράτηση σε μια γαλλική κοιλάδα, και το τίμημα του να αγαπάς κάποιον που αρνείται να γίνει κτήμα σου.

    A new soul, a soul with iridescent wings, had burst its chrysalis within me. My favorite star, dropping from the blue waste where I had admired it, had become woman, while preserving its light, its sparkle, and its brilliancy. Suddenly, knowing nothing of love, I had fallen in love. Is not this first irruption of the most intense feeling a man can know a very strange thing? I had met some pretty women in my aunt’s drawing-room; they had not made the slightest impression on me. Is there an hour, a conjunction of the stars, a combination of fitting circumstances, a particular woman above all other women, which seal a passion as exclusive at the age when passion includes the whole female sex?
  2. 2.Γκιτάντζαλι

    Rabindranath Tagore, 1910

    Κοινά στοιχεία: λαχτάρα και πίστη. Σύντομα λατρευτικά τραγούδια που διαβάζονται σαν ερωτικά γράμματα σε κάτι που μένει ακατονόμαστο. Ένας τρόπος να περάσεις μια ώρα με τη λαχτάρα, την ταπεινότητα και τη χαρά, μέσα από αγγλική πρόζα που έπλασε ο ίδιος ο ποιητής.

    Let all the strains of joy mingle in my last song—the joy that makes the earth flow over in the riotous excess of the grass, the joy that sets the twin brothers, life and death, dancing over the wide world, the joy that sweeps in with the tempest, shaking and waking all life with laughter, the joy that sits still with its tears on the open red lotus of pain, and the joy that throws everything it has upon the dust, and knows not a word.
  3. 3.Poetry

    James Joyce, 1907

    Κοινά στοιχεία: λαχτάρα και αγάπη. Τα ποιήματα που έγραψε ο Τζόις πριν από τον «Οδυσσέα»: ερωτικά λυρικά ποιήματα με ρυθμό τραγουδιού και, αργότερα, πιο σκοτεινά κομμάτια από την Τεργέστη και το Παρίσι, τόσο σύντομα που διαβάζονται όρθιος.

    Wind whines and whines the shingle,The crazy pierstakes groan;A senile sea numbers each singleSlimesilvered stone.From whining wind and colderGrey sea I wrap him warmAnd touch his trembling fineboned shoulderAnd boyish arm.Around us fear, descendingDarkness of fear aboveAnd in my heart how deep unendingAche of love!
  4. 4.Goblin Market, The Prince's Progress, and Other Poems

    Christina Rossetti, 1862

    Κοινά στοιχεία: λαχτάρα και αγάπη. Ποιήματα με καρπούς καλικαντζάρων, φαντάσματα και πεισματικές αρνήσεις, από μια βικτοριανή ποιήτρια που έκανε τον πόθο να ακούγεται σαν παιδικό τραγουδάκι.

    God strengthen me to bear myself;That heaviest weight of all to bear,Inalienable weight of care.All others are outside myself,I lock my door and bar them outThe turmoil, tedium, gad-about.I lock my door upon myself,And bar them out; but who shall wallSelf from myself, most loathed of all?If I could once lay down myself,And start self-purged upon the raceThat all must run! Death runs apace.
  5. 5.Romeo and Juliet

    William Shakespeare, 1597

    Κοινά στοιχεία: αγάπη και θλίψη.

    Hood my unmann’d blood, bating in my cheeks,With thy black mantle; till strange love, grown bold,Think true love acted simple modesty.Come, night; come, Romeo; come, thou day in night;For thou wilt lie upon the wings of nightWhiter than new snow on a raven’s back.Come, gentle night, come, loving, black-brow’d night,Give me my Romeo; and, when he shall die,Take him and cut him out in little stars,And he will make the face of heaven so fineThat all the world will be in love with nightAnd pay no worship to the garish sun.
  6. 6.The Portent

    George MacDonald, 1864

    Κοινά στοιχεία: αγάπη και λαχτάρα. Ένας δάσκαλος στα Χάιλαντς παρασύρεται στον υπνοβατικό κόσμο μιας μυστηριώδους γυναίκας και σε έναν θρύλο για ένα άλογο με πέταλο που κουδουνίζει.

    I heard no sound of approach: the closet-door folded back, and in glided, open-eyed, but sightless pale as death, and clad in white, ghostly-pure and saintlike, the Lady Alice. I shuddered from head to foot at what I had done. She was more terrible to me in that moment than any pale-eyed ghost could have been. For had I not exercised a kind of necromantic art, and roused without awaking the slumbering dead? She passed me, walking round the table at which I was seated, went to the couch, laid herself down with a maidenly care, turned a little on one side, with her face towards me, and gradually closed her eyes. In something deeper than sleep she lay, and yet not in death. I rose, and once more knelt beside her, but dared not touch her. In what far realms of life might the lovely soul be straying!
  7. 7.Riders of the Purple Sage

    Zane Grey, 1912

    Κοινά στοιχεία: λαχτάρα και αγάπη. Ένας κτηματίας στη Γιούτα, ένας πιστολέρο με κρυφό πόνο και μια κοιλάδα γεμάτη μωβ φασκόμηλο: το γουέστερν που έμαθε στο είδος να μοιάζει με μύθο.

  8. 8.Ἔρως Ἥρως

    Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, 1887

    Κοινά στοιχεία: λαχτάρα και αγάπη. Ένας φτωχός ψαράς κοιμάται στη βάρκα του κάτω από ένα φωτισμένο σπίτι όπου γίνεται γάμος και σκαρώνει όλη τη νύχτα ένα κατόρθωμα που μπορεί να μη γίνει ποτέ. Το μοναδικό μυθιστόρημα του Παπαδιαμάντη: αλάτι, τριαντάφυλλα και μια μακρά αναβολή.

  9. 10.Ρωμαίος και Ιουλιέτα

    Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, 1597

    Κοινά στοιχεία: αγάπη και λαχτάρα. Δύο έφηβοι από εχθρικές οικογένειες ερωτεύονται, κι όσο δίνουν υποσχέσεις τόσο περισσότερο πληρώνουν το τίμημά τους. Διάβασε τον Σαίξπηρ ως ποιητή της βιασύνης και της απερισκεψίας.

  10. 11.Poetry

    John Donne, 1633

    Κοινά στοιχεία: αγάπη και λαχτάρα. Ο ποιητής που αντιμιλούσε στον Θεό, χαρτογραφούσε το σώμα και έκανε έναν ψύλλο επιχείρημα αποπλάνησης. Διάβασέ τον για το πνεύμα του, που ακόμη αφήνει σημάδι.

  11. 12.Ο αυτοκράτορας της Πορτουγαλίας

    Selma Lagerlöf, 1914

    Κοινά στοιχεία: τρυφερότητα και αγάπη. Ένας φτωχός ακτήμονας λέει στους συγχωριανούς του πως η κόρη του έγινε αυτοκράτειρα και σχεδόν το πιστεύει κι ο ίδιος. Ένα μυθιστόρημα για την αξιοπρέπεια που επινοεί η αγάπη όταν δεν αντέχει την αλήθεια.

Διάβασε σελίδες από βιβλία σαν αυτό, μία τη φορά

Το BookFeed είναι μια ροή με αποσπάσματα από βιβλία. Μαθαίνει τι σου αρέσει και σε βοηθά να βρεις το επόμενο βιβλίο σου.

Άνοιξε το BookFeed

Δωρεάν, χωρίς εγγραφή.