Μια οικογενειακή υπόθεση
Claire Lynch, 2024
A man’s meticulous routines begin to shift after a life-changing diagnosis, while the family around him has its own unspoken truths to manage.
Feels like unease, tenderness and melancholy. About family, identity and memory.
A page from the book
When the news is too large, the mind offers a detail about a coat.
Μένει εκεί, ξαπλωμένος στην κατεψυγμένη, αθόρυβη γαλήνη. Εν ζωή. / Είχε νιώσει σχεδόν λύπηση για τη γιατρό, μια νεαρούτσικη γυναίκα που, όσο κι αν προσπαθούσε, δεν μπορούσε να μην παίζει νευρικά με το στιλό της. Σίγουρα δεν είναι εύκολο να ανακοινώνεις σε κάποιον κάτι τέτοιο. «Υπάρχουν ενημερωτικά φυλλάδια. Και σελίδες στο ίντερνετ» του είπε η γιατρός, μετά κουνήθηκε, λίγο μόνο, και ακούμπησε το χέρι της στο γραφείο για να του δείξει ότι, προς το παρόν τουλάχιστον, δεν είχαν κάτι άλλο να πουν. Ο Χέρον σηκώθηκε τόσο βιαστικά, που το μπουφάν του μπλέχτηκε στην πλάτη της καρέκλας. «Είναι αδιάβροχο» της είπε, τελείως παράλογα. / Μέσα στον καταψύκτη δεν έχει το κρύο που θα περίμενε κανείς· ή ίσως έχει τόσο κρύο, που δεν το νιώθει πια – είναι κι αυτό ένα ενδεχόμενο. Claire Lynch.Claire Lynch is an Irish writer and academic. Her debut novel, A Family Matter, explores family life and queer history through the pressures of secrecy and inheritance.
Books that feel like this
Where to get it
Some of these links earn us a small commission, at no cost to you. It keeps BookFeed free.
Questions readers ask
- What is Μια οικογενειακή υπόθεση like?
- Feels like unease, tenderness and melancholy. About family, identity and memory.
- What should I read after Μια οικογενειακή υπόθεση?
- If you liked Μια οικογενειακή υπόθεση, try Θεριστές (Ζαχαρίας Μαυροειδής), Κάτω απ’ τη μηλιά (Μαρία Τζιρίτα) and Η λίστα με τα ύποπτα πράγματα (Jennie Godfrey).
A taste of the feed
The unbearable suspense of hoping someone might recognise you.
«Θα κλείσω τα μάτια» τραγουδούσε η Μοσχολιού απ’ τα ηχεία της παραλιακής ψαροταβέρνας. Είχανε παραγγείλει γαριδομακαρονάδα για το τελευταίο ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗΣ τους δείπνο στο νησί. Ο Λούτσιο στροβίλιζε επί ματαίω μια πιρουνιά στο πιάτο του. Το στομάχι κόμπος, ο λαιμός φιόγκος – δεν κατέβαινε μπουκιά. Ώσπου ξάφνου… «Αν είναι η αγάπη αμαρτία». Κάθεται σ’ ένα τραπέζι λοξά πίσω του. Τρώει παρέα με τη σύζυγο και τα δύο τους παιδιά. Πόση ώρα να ’ναι εκεί; Λες να τον έχει δει; Πίνει μισή γουλιά νερό. Η mamma απορροφημένη στον αποκεφαλισμό των γαρίδων της μικρής. Έρχονται τα αχνιστά μύδια, αναμπουμπούλα στο τραπέζι, ικανός αντιπερισπασμός. Σηκώνεται να πάει τουαλέτα. Διαγράφει μια ελικοειδή διαδρομή προκειμένου να περάσει από μπροστά του.
Θεριστές · Ζαχαρίας Μαυροειδής
How much of your future belongs to the story you inherited?
Η αληθινή ιστορία τριών γυναικών, από τρεις διαφορετικές γενιές, έρχεται να μας διδάξει με έναν συγκλονιστικό τρόπο πως πάντα υπάρχει ελπίδα να ξεφύγουμε από το πεπρωμένο μας και να φτιάξουμε τη ζωή μας όπως ακριβώς τη θέλουμε και μας αξίζει.
Κάτω απ’ τη μηλιά · Μαρία Τζιρίτα
Even a cherished life can leave room for fear of losing it.
Τίποτα στη ζωή μου δεν θα ήταν ίδιο χωρίς τον Χουάν, αλλά νομίζω πως δυσκολεύομαι να κατανοήσω γιατί είναι μαζί μου. Φυσικά δεν είναι η πρώτη φορά που το νιώθω αυτό – αυτό τον φόβο, αυτό τον τρόμο. Έτσι ένιωθα και όταν αρρώστησε η γιαγιά. Με κατέτρωγε η αγωνία για το πώς θα έφτιαχνα τη ζωή μου χωρίς εκείνη. Κι όμως, να με. Τα κατάφερα. Δεν πιστεύω όμως ότι θα καταφέρω να αντέξω άλλη μία τέτοια απώλεια. Δεν ξέρω τι θα έκανα χωρίς αυτό τον άνθρωπο δίπλα μου, γιατί όσο φως κι αν φέρνει στη ζωή μου, εγώ εξακολουθώ να τρέμω το σκοτάδι. Κανένα ατραπανόβιος δεν είναι τόσο ισχυρό που να μπορεί να κρατήσει τον Χουάν μαζί μου για πάντα.
Το μυστήριο του γκι · Nita Prose
Read pages from books like this, one at a time
Keep reading in the feed