Ο Σάτρι
Κόρμακ ΜακΚάρθυ, 1965
Μια πολιτεία δίπλα στο ποτάμι, ένας ψαράς κι ένας ήρωας που τον λένε σάτυρο: το πρώτο μυθιστόρημα του Μακάρθι, μια σκοτεινή, λυρική περιπλάνηση στο νερό, τη φτώχεια και το αλλόκοτο. Το ποτάμι και η φτώχεια δίνουν τον τόνο σε μια σκοτεινή, λυρική περιπλάνηση, με αργό ρυθμό και στιγμές αλλόκοτης κωμωδίας.
Σε ποιον ταιριάζει
Μπορεί να σου αρέσει αν σε τραβούν οι ζοφερές ιστορίες για ανθρώπους στις όχθες του ποταμού και η προσεκτική, αισθητηριακή γραφή. Η γλώσσα της ελληνικής έκδοσης είναι παλαιότερη και πολυτονική, κάτι που μπορεί να κάνει την ανάγνωση απαιτητική.
Γιατί να το διαβάσεις
Διάβασέ το για να δεις από νωρίς πώς ο ΜακΚάρθι μετατρέπει τη ζωή μιας ποτάμιας πολιτείας σε λογοτεχνία γεμάτη νερό, φτώχεια και παράξενη ομορφιά.
Μια σελίδα από το βιβλίο
Ένα κυριακάτικο απόγευμα χωρίς σχέδια, κι ένα σώμα που χτυπά σαν κάτι που έμεινε αναμμένο.
Πῆγε στὸ βάθος τῆς παράγκας καὶ ξάπλωσε στὸ ράντζο του. ῎Εκλεισε τὰ μάτια. Μιὰ ἁπαλὴ αὔρα ἀπὸ τὸ παράθυρο χάιδευε τὰ μαλλιά του. Τὸ βαρκόσπιτο ἔτρεμε ἐλαϕρὰ στὸ ποτάμι καὶ ἕνα ἀπὸ τὰ ἀτσάλινα βαρέλια κάτω ἀπὸ τὸ πάτωμα ἔτριξε μελαγχολικὰ ἀπὸ τὴ διαστολὴ λόγω τῆς ζέστης. Τὰ μάτια του χαλάρωσαν. αὐτὴ τὴ βουβὴ καὶ μπερδεμένη Κυριακή. ῾η καρδιὰ χτυποῦσε κάτω ἀπὸ τὸ στέρνο του. Τὸ αἷμα ἔκανε τοὺς προκαθορισμένους γύρους του. ῾υπῆρχε ζωὴ σὲ μικρὰ μέρη, σὲ στενὲς γωνιές. στὰ ϕύλλα, ὁ παλμὸς τοῦ βατράχου. ῾Ο λεπτεπίλεπτος κυτταρικὸς πόλεμος σὲ μιὰ σταγόνα νερό. Δεξιόκαρδος, εἶπε χαμογελώντας ὁ γιατρός. ᾽αλλὰ καλόκαρδος. ζαρωμένος ἀπ ᾽τοὺς καιροὺς κι ἀναγάπητος. Τὸ δέρμα τραβηγμένο καὶ σκασμένο σὰν παραγινωμένο ϕροῦτο. Γύρισε πλευρὸ βαριὰ στὸ ράντζο καὶ κάρϕωσε τὸ ἕνα μάτι του σ ᾽ἕνα σημεῖο στὸν τραχὺ σανιδένιο τοῖχο. ᾽απ ᾽ἔξω τὸ ποτάμι κυλοῦσε. Cloaca Maxima.1 θάνατος ἀπὸ πνιγμό, ὁ χτύπος τοῦ ρολογιοῦ ἑνὸς νεκροῦ. Κόρμακ ΜακΚάρθυ.Ο Μακάρθι δούλευε τον «Σάτρι» για περίπου είκοσι χρόνια, ζώντας δίπλα στον ποταμό Τενεσί, ανάμεσα σε ψαράδες και ανθρώπους του ποταμού. Στο βιβλίο εμφανίζεται και ο ίδιος, σε έναν σπάνιο κωμικό ρόλο, ως Χάρογκεϊτ.
Βιβλία με παρόμοια αίσθηση
Παιχνιδότοπος
Richard Powers, 2025
Ένα ποτάμι, μια μικρή πόλη που πνίγηκε, ένας αδελφός που δεν μίλησε ποτέ. Ο Πάουερς γράφει όλο το ανακάτεμα της ζωής — νερό, ενοχή, φωτιά — σ’ έναν μακρύ ύμνο.
Πιο Πέρα από τη Θάλασσα
Πολ Λιντς, 2024
Ένας ψαράς σε μια λιμνοθάλασσα της Βενεζουέλας δέχεται λεφτά για να βγάλει δυο άντρες στο πέλαγος, λίγο πριν από την καταιγίδα.
Κυνηγόσκυλο
Ντον Ντελίλο, 1973
Ένας κυνηγός θανάτων στη σκουριασμένη Νέα Υόρκη, η γλώσσα της δεκαετίας του ’60 και το βιβλίο που έδωσε το όνομά του στο ροκ εν ρολ. Ένας έρημος δρόμος, μια γυναίκα στα κόκκινα, μια φωτιά που καίει μόνη.
Τα τρία φώτα
Claire Keegan, 2010
Ένα κορίτσι περνά το καλοκαίρι μακριά από το σπίτι του και ανακαλύπτει πόσο μπορεί η φροντίδα να αλλάξει τη ζωή του.
Χέντερσον, ο Βασιλιάς της Βροχής
Σολ Μπέλοου, 1959
Ένας πλούσιος, μεγαλόσωμος, οργισμένος Αμερικανός διηγείται τη ζωή του χωρίς φρένο: γυναίκες, ένα αγρόκτημα, ένα χρέος αγάπης κι ένας πόθος που δεν μπορεί να ονομάσει.
Στο Χάκι
Φίλιπ Κερ, 1996
Μια τσατσά στην Αβάνα, μια δανεική Chevrolet κι ένα μυστικό ταξίδι στην Αϊτή: ένα αστυνομικό μυθιστόρημα σε ρυθμό Τσάντλερ, στην Κούβα του 1954, όπου όλοι ζητούν μια χάρη.
Περισσότερα βιβλία — Κόρμακ ΜακΚάρθυ
The Road
Cormac McCarthy, 2006
Ένας πατέρας και ο γιος του κατευθύνονται νότια, μέσα από μια καμένη Αμερική, με ένα καρότσι, ένα πιστόλι και έναν κανόνα: να συνεχίσουν να προχωρούν.
Yol
Cormac McCarthy, 2006
Ο δρόμος
Cormac McCarthy, 2006
Ένας πατέρας και ο γιος του διασχίζουν έναν ρημαγμένο κόσμο, παλεύοντας να επιβιώσουν και να μείνουν άνθρωποι.
Πού θα το βρεις
Από κάποιους από αυτούς τους συνδέσμους παίρνουμε μια μικρή προμήθεια, χωρίς επιπλέον κόστος για σένα. Έτσι το BookFeed μένει δωρεάν.
Ερωτήσεις αναγνωστών
- Μου ταιριάζει το «Ο Σάτρι»;
- Μπορεί να σου αρέσει αν σε τραβούν οι ζοφερές ιστορίες για ανθρώπους στις όχθες του ποταμού και η προσεκτική, αισθητηριακή γραφή. Η γλώσσα της ελληνικής έκδοσης είναι παλαιότερη και πολυτονική, κάτι που μπορεί να κάνει την ανάγνωση απαιτητική.
- Πώς είναι το «Ο Σάτρι»;
- Το ποτάμι και η φτώχεια δίνουν τον τόνο σε μια σκοτεινή, λυρική περιπλάνηση, με αργό ρυθμό και στιγμές αλλόκοτης κωμωδίας.
- Τι να διαβάσω μετά το «Ο Σάτρι»;
- Αν σου άρεσε το «Ο Σάτρι», δοκίμασε «Παιχνιδότοπος» (Richard Powers), «Πιο Πέρα από τη Θάλασσα» (Πολ Λιντς) και «Κυνηγόσκυλο» (Ντον Ντελίλο).
Μια γεύση από τη ροή
Δύο βάρκες πλάι πλάι, κι από τη μία έχουν σβήσει τη μηχανή.
Τὰ πλοῖα εἶχαν ἔρθει πλάι πλάι καὶ τὸ ἕνα εἶχε σβήσει τὴ μηχανή του. Οἱ διασῶστες ϕοροῦσαν ἱστιοπλοϊκὰ κασκέτα κι ἔκαναν τὴ δουλειά τους μὲ μεγάλη σοβαρότητα. Καθὼς ὁ ψαρὰς περνοῦσε ἀπὸ κοντά τους, ἐκεῖνοι ἔβγαζαν ἀπὸ τὸ νερὸ ἕναν νεκρὸ ἄντρα. ῏ηταν πολὺ ἄκαμπτος καὶ ἔμοιαζε μὲ κούκλα βιτρίνας, μόνο ποὺ εἶχε πρόσωπο. Τὸ πρόσωπο ἔμοιαζε μαλακὸ καὶ πρησμένο, καὶ εἶχε ἕναν γάντζο στὸ πλάι καὶ ἕνα παραϕρονημένο χαμόγελο. ῎Ετσι τὸν ἔβγαλαν, μὲ τὸ τσιγκέλι περασμένο μέσα ἀπὸ τὰ ζυγωματικά του. Μιὰ ὠχρὴ ἀναίμακτη πληγή. Φαινόταν σὰν νὰ διαμαρτύρεται ξύλινα, μὲ στραβὸ κεϕάλι.
Παιχνιδότοπος · Richard Powers
Της προτείνει γάμο με ό,τι ξέρει: έναν κατάλογο με πράγματα για το σπίτι.
Μιὰ μέρα, ρόζα, πρέπει νὰ μὲ παντρευτεῖς. ῞Ενας ψαρὰς εἶμαι, τὸ ξέρω. ᾽αλλὰ θὰ ξεπληρώσω τὶς δόσεις ποὺ χρωστᾶς γιὰ τὴν τηλεόραση. θὰ σοῦ πάρω ἴσως κι ἕνα τζίπ. θὰ σοῦ πάρω κι ἕνα ντουλάπι γιὰ τὰ ροῦχα σου. θὰ σοῦ ϕέρνω ὅσα μοσχολέμονα τραβάει ἡ ψυχή σου. ῾η ρόζα κοιτάζει τὰ ἡλιοκαμένα πόδια του, τὰ στραπατσαρισμένα πλαστικά του πέδιλα, τὰ χοντρά του δάχτυλα. ᾽απ ᾽τὸ μεγάλο δάχτυλο τοῦ ἀριστεροῦ του ποδιοῦ λείπει τὸ νύχι.
Πιο Πέρα από τη Θάλασσα · Πολ Λιντς
Δεν περιμένουν όλοι σε έναν έρημο δρόμο να τους δεις.
ΔΕν θα βρΕΙσ συνηθισμένους ἀνθρώπους ἐδῶ. Πόσο μᾶλλον μετὰ τὴ δύση τοῦ ἥλιου, σὲ αὐτοὺς τοὺς δρόμους, κάτω ἀπὸ τὰ πανάρχαια ὑπόστεγα τῶν ἀποθηκῶν. Τὸ ξέρεις αὐτὸ ϕυσικά. Κι ἂν μή τι ἄλλο, γι᾽ αὐτὸ ἀκριβῶς εἶσαι ἐδῶ. ῾ Ο ἀέρας ἔρχεται σὲ ριπὲς ἀπὸ τὸ ποτάμι, σηκώνοντας σκόνη ἀπὸ τὰ κατεδαϕισμένα κτίρια. Κοντὰ στὶς προβλῆτες, οἱ ἄστεγοι ἀνάβουν ϕωτιὲς μέσα σὲ σκουριασμένα βαρέλια πετρελαίου. Τοὺς βλέπεις μαζεμένους ἐκεῖ, ντυμένους μὲ ὅ,τι παλτὸ ἢ πεταμένο πουλόβερ εἶχαν καταϕέρει νὰ βροῦν, σὲ ὅποιον πιθανὸ συνδυασμό.
Κυνηγόσκυλο · Ντον Ντελίλο
Διάβασε σελίδες από βιβλία σαν αυτό, μία τη φορά
Συνέχισε στη ροή