Οι σατανικοί στίχοι
Salman Rushdie, 1988
★ 3,71 από 73,9 χιλ. βαθμολογίες στο Goodreads
Ένα αεροπλάνο πέφτει στα χέρια αεροπειρατών, ένας μεταμορφώνεται και δύο άντρες πέφτουν από τον ουρανό σε ένα Λονδίνο γεμάτο μετανάστες, οράματα και αμφιβολίες. Η ανησυχία και η περιέργεια μπλέκονται σε ένα μυθιστόρημα με οράματα, μεταμορφώσεις και ζωντανή, ονειρική αφήγηση που συχνά σε αποπροσανατολίζει.
Ατμόσφαιρα: ανησυχία, περιέργεια και θαυμασμός. Μιλά για την πίστη, την ελευθερία και την ταυτότητα.
Σε ποιον ταιριάζει
Μπορεί να σου αρέσει αν σε τραβούν οι ιστορίες για πίστη, ταυτότητα και ελευθερία που ξεφεύγουν από τον ρεαλισμό. Η πυκνή, ονειρική δομή μπορεί να σε κουράσει ή να σε μπερδέψει, ενώ οι θρησκευτικές απεικονίσεις έχουν προκαλέσει έντονη προσβολή σε αναγνώστες.
Γιατί να το διαβάσεις
Το βιβλίο προσφέρει έναν παράξενο, ανήσυχο τρόπο να σκεφτείς τη μετανάστευση, την πίστη και το ποιος έχει το δικαίωμα να αφηγείται μια ιστορία.
Μια σελίδα από το βιβλίο
Τι κοστίζει να είσαι η σκιά κάποιου που τη γλιτώνει πάντα;
For are they not coinjoined opposites, these two, each man the other’s shadow? – One seeking to be transformed into the foreigness he admires, the other preferring, contemptuously, to transform; one, a hapless fellow who seems to be continually punished for uncommitted crimes, the other called angelic by one and all, the type of man who gets away with everything. – We may describe Chamcha as being somewhat less than life-size; but loud, vulgar Gibreel is, without question, a good deal larger than life, a disparity which might easily inspire neo-Procrustean lusts in Chamcha: to stretch himself by cutting Farishta down to size. What is unforgivable? Τι λένε οι αναγνώστες
Οι αναγνώστες διχάζονται: πολλοί βρίσκουν το βιβλίο συναρπαστικά ευφάνταστο και απολαυστικό, ενώ άλλοι βαριούνται και δυσκολεύονται να παρακολουθήσουν την πυκνή, ονειρική δομή του. Οι θρησκευτικές απεικονίσεις προκαλούν σε ορισμένους έντονη προσβολή και αποστροφή, ενώ εκφράζεται και οργή για τη λογοκρισία και τις απειλές κατά του συγγραφέα.
Salman Rushdie.Μετά την έκδοση των Σατανικών στίχων, το 1989, ο Αγιατολάχ Χομεϊνί εξέδωσε φετφά εναντίον του Ρούσντι. Εκείνος έζησε για χρόνια υπό αστυνομική προστασία.
Βιβλία με παρόμοια αίσθηση
Πού θα το βρεις
Από κάποιους από αυτούς τους συνδέσμους παίρνουμε μια μικρή προμήθεια, χωρίς επιπλέον κόστος για σένα. Έτσι το BookFeed μένει δωρεάν.
Ερωτήσεις αναγνωστών
- Μου ταιριάζει το «Οι σατανικοί στίχοι»;
- Μπορεί να σου αρέσει αν σε τραβούν οι ιστορίες για πίστη, ταυτότητα και ελευθερία που ξεφεύγουν από τον ρεαλισμό. Η πυκνή, ονειρική δομή μπορεί να σε κουράσει ή να σε μπερδέψει, ενώ οι θρησκευτικές απεικονίσεις έχουν προκαλέσει έντονη προσβολή σε αναγνώστες.
- Πώς είναι το «Οι σατανικοί στίχοι»;
- Η ανησυχία και η περιέργεια μπλέκονται σε ένα μυθιστόρημα με οράματα, μεταμορφώσεις και ζωντανή, ονειρική αφήγηση που συχνά σε αποπροσανατολίζει. Ατμόσφαιρα: ανησυχία, περιέργεια και θαυμασμός. Μιλά για την πίστη, την ελευθερία και την ταυτότητα.
- Τι να διαβάσω μετά το «Οι σατανικοί στίχοι»;
- Αν σου άρεσε το «Οι σατανικοί στίχοι», δοκίμασε «Brave New World» (Aldous Huxley), «Notes from Underground» (Fyodor Dostoevsky) και «Ο εξορκιστής» (William Peter Blatty).
Μια γεύση από τη ροή
Τι χάνεται όταν τίποτα δεν μπαίνει ανάμεσα στην επιθυμία και την εκπλήρωσή της;
Impulse arrested spills over, and the flood is feeling, the flood is passion, the flood is even madness: it depends on the force of the current, the height and strength of the barrier. The unchecked stream flows smoothly down its appointed channels into a calm well-being. (The embryo is hungry; day in, day out, the blood-surrogate pump unceasingly turns its eight hundred revolutions a minute. The decanted infant howls; at once a nurse appears with a bottle of external secretion. Feeling lurks in that interval of time between desire and its consummation. Shorten that interval, break down all those old unnecessary barriers.
Brave New World · Aldous Huxley
The injury that lasts longer than a blow: being looked through.
I was standing by the billiard-table and in my ignorance blocking up the way, and he wanted to pass; he took me by the shoulders and without a word—without a warning or explanation—moved me from where I was standing to another spot and passed by as though he had not noticed me. I could have forgiven blows, but I could not forgive his having moved me without noticing me.
Notes from Underground · Fyodor Dostoevsky
Κάποιοι κρυώνουν με τρόπο που δεν γιατρεύει κανένας καιρός.
The blaze of sun wrung pops of sweat from the old man’s brow, yet he cupped his hands around the glass of hot sweet tea as if to warm them.
Ο εξορκιστής · William Peter Blatty
Διάβασε σελίδες από βιβλία σαν αυτό, μία τη φορά
Συνέχισε στη ροή