Το Υπουργείο του Χρόνου
Kaliane Bradley, 2024
Ρομαντικά Λογοτεχνική πεζογραφία
Μια μεταφράστρια αναλαμβάνει να βοηθήσει έναν αξιωματικό του 19ου αιώνα να προσαρμοστεί στο σημερινό Λονδίνο, σε ένα μυθιστόρημα με χιούμορ, ιστορία και έρωτα.
Ατμόσφαιρα: περιέργεια, χιούμορ και πάθος. Μιλά για τον χρόνο, την αγάπη και την ταυτότητα.
Μια σελίδα από το βιβλίο
Όταν το αδύνατο ανακοινώνεται σαν μια συνηθισμένη δουλειά γραφείου.
«Ποτέ δεν αναφερόταν στον εαυτό της χρησιμοποιώντας τη λέξη “πρόσφυγας”, ούτε καν “πρώην πρόσφυγας”» πρόσθεσα. «Είναι αρκετά παράξενο να ακούω τους ανθρώπους να το λένε αυτό». «Οι άνθρωποι με τους οποίους θα δουλεύεις επίσης είναι απίθανο να χρησιμοποιούν τον όρο. Προτιμούμε το “εκπατρισμένος”. Για να απαντήσω στην ερώτησή σου, είμαι η υφυπουργός Εκπατρισμού». «Και οι εκπατρισμένοι έρχονται από…;» «Την ιστορία». «Συγγνώμη;» Η Αντέλα σήκωσε τους ώμους της. «Ταξιδεύουμε στον χρόνο» είπε, λες και περιέγραφε μια καφετιέρα. «Καλώς ήρθες στο Υπουργείο». ———— Όποιος έχει παρακολουθήσει ποτέ ταινία με ταξίδια στον χρόνο ή έχει διαβάσει βιβλίο με ταξίδια στον χρόνο ή έχει αφαιρεθεί μέσα σε ένα μέσο μαζικής μεταφοράς που έχει καθυστερήσει σκεπτόμενος την έννοια του ταξιδιού στον χρόνο θα γνωρίζει ότι από τη στιγμή που αρχίζεις να συλλογίζεσαι τους φυσικούς νόμους του πράγματος έχεις να κάνεις με σκέτη μούφα. Kaliane Bradley.Η Καλιαν Μπράντλεϊ είναι Βρετανίδα συγγραφέας καμποτζιανής καταγωγής. Το βιβλίο είναι το πρώτο της μυθιστόρημα.
Βιβλία με παρόμοια αίσθηση
Πού θα το βρεις
Από κάποιους από αυτούς τους συνδέσμους παίρνουμε μια μικρή προμήθεια, χωρίς επιπλέον κόστος για σένα. Έτσι το BookFeed μένει δωρεάν.
Ερωτήσεις αναγνωστών
- Πώς είναι το «Το Υπουργείο του Χρόνου»;
- Ατμόσφαιρα: περιέργεια, χιούμορ και πάθος. Μιλά για τον χρόνο, την αγάπη και την ταυτότητα.
- Τι να διαβάσω μετά το «Το Υπουργείο του Χρόνου»;
- Αν σου άρεσε το «Το Υπουργείο του Χρόνου», δοκίμασε «Ο μυστηριώδης επισκέπτης» (Nita Prose), «Μεσάνυχτα στο τρένο» (Ματ Χέιγκ) και «When He Was Wicked» (Julia Quinn).
Μια γεύση από τη ροή
Η αξία της δουλειάς αλλάζει όταν μιλά εκείνη που την κάνει.
Σκέφτεστε ότι η δουλειά μου είναι ταπεινή, ότι της αρμόζει περισσότερο η ντροπή παρά η υπερηφάνεια. Σε καμία περίπτωση δεν θα ήθελα να σας υποδείξω τι να σκέφτεστε, αλλά ΚΤΤΜΓ (κατά την ταπεινή μου γνώμη), είστε φουλ λάθος. Με συγχωρείτε. Ήμουν λίγο απότομη. Όσο ζούσε η γιαγιά, με συμβούλευε να προσέχω τον τόνο μου και με νουθετούσε όταν πιθανόν προσέβαλλα τους άλλους. Θα σας πω κάτι ενδιαφέρον: Παρόλο που η γιαγιά είναι νεκρή, εγώ συνεχίζω να ακούω τη φωνή της στο κεφάλι μου. Δεν είναι ενδιαφέρον πώς ένας άνθρωπος μπορεί να παραμένει το ίδιο παρών μετά θάνατον όσο και όταν ζούσε; Είναι κάτι που συλλογίζομαι συχνά τον τελευταίο καιρό. Να φέρεσαι στους άλλους όπως θέλεις να σου φέρονται.
Ο μυστηριώδης επισκέπτης · Nita Prose
Τι θα ρίσκαρες για να ξεκινήσεις ξανά;
Θα έδινε τα πάντα για να γυρίσει πίσω και να ζήσει τη ζωή του διαφορετικά. Όμως μια τέτοια ευκαιρία μπορεί να του κοστίσει τα πάντα…
Μεσάνυχτα στο τρένο · Ματ Χέιγκ
The exact moment unspoken feelings become too powerful to contain.
Why?Why? Why?” He gave each one a different tenor, as if he were testing out the word, asking it to different people. “Why?” he asked again, this time with increased volume as he turned around to face her. “Why? It’s because I love you, damn me to hell. Because I’ve always loved you. Because I loved you when you were with John, and I loved you when I was in India, and God only knows I don’t deserve you, but I love you, anyway.” Francesca sagged against the door. “How’s that for a witty little joke?” he mocked. “I loveyou. I loveyou, my cousin’s wife. I loveyou, the one woman I can never have. I loveyou, Francesca Bridger-ton Stirling.
When He Was Wicked · Julia Quinn
Διάβασε σελίδες από βιβλία σαν αυτό, μία τη φορά
Συνέχισε στη ροή