Ποίηση
Μαργαρίτα Δαλμάτη, 1972
Τα ποιήματα του Κιτς μετατρέπουν τη φύση, τον Όμηρο και τα αρχαία γλυπτά σε ξαφνικά ανοίγματα της φαντασίας.
Μαργαρίτα Δαλμάτη
Τα ελληνικά αποσπάσματα είναι μεταφράσεις ποιημάτων του Τζον Κιτς· το βιβλίο περιλαμβάνει και ποιήματά του στα αγγλικά.
Ατμόσφαιρα: τέχνη, δέος και θαυμασμός.
Ένα ποίημα μπορεί να κάνει έναν παλιό κόσμο να μοιάζει καινούριος.
Πολὺ ἔχω ταξιδέψει σὲ χῶρες ὁλόχρυσες καὶ ἄστεα καὶ τὸ νοῦ πολλῶν ἀνθρώπων ἔχω δεῖ· πελάγισα στὰ δυτικὰ νησιώτικες ἀκτὲς ποὺ κατοικοῦν βάρδοι, πιστοὶ τοῦ Φοίβου ἀκόλουθοι. Κι ἔλεγαν γιὰ μιὰν ἁπλωσιὰ ἱστορίες πάμπολλες – τοῦ βαθυμέτωπου ῞ Ομηρου ἀπόλυτη νομή· μὰ δὲν ἀνάσανα τὶς γαληνότατές του πνοές, παρὰ ὅταν ἄρρηκτη ἄκουσα τοῦ Τσάπμαν τὴ ϕωνή: κι ἔνιωσα σὰν νυχτερινῶν ἀστερισμῶν θεωρός, ποὺ νέος πλανήτης στὰ οὐράνια του ξάϕνου κυλᾶ· ἢ ρωμαλέος Κορτὲς ποὺ ἴδιος θαλασσαετὸς ξάνοιγε τὸν Εἰρηνικό – οἱ ἄντρες του βλέμματα μιᾶς ἀπορίας ἄγριας – ὀρθὸς αὐτός, βουβὸς σὲ μιὰ κορϕὴ στοῦ Δαριὲν τὸ πέρασμα, ψηλά. Βιβλία — Μαργαρίτα Δαλμάτη
Συγγραφείς που μπορεί να σου αρέσουν
Διάβασε σελίδες από βιβλία σαν αυτό, μία τη φορά
Το BookFeed είναι μια ροή με αποσπάσματα από βιβλία. Μαθαίνει τι σου αρέσει και σε βοηθά να βρεις το επόμενο βιβλίο σου.
Άνοιξε το BookFeedΔωρεάν, χωρίς εγγραφή.