BookFeed Ελληνικά

Το λάθος

Αντώνης Σαμαράκης, 1965

Literary fiction Mystery, thriller & crimeContemporary fiction

A tense political novel about a regime’s machinery of control—and the fragile human moments that can interrupt it.

Feels like unease, dread and hope. About power, freedom and society.

A page from the book

Can one ordinary moment unsettle a system built to leave no room for people?

Στη διάρκεια του ταξιδιού, όμως, ο απάνθρωπος ορθολογισμός και η μαθηματική αντίληψη του Καθεστώτος και της Ασφάλειας θα βρεθούν απέναντι σε ένα απρόοπτο¯ σε ένα λάθος. Ο πολίτης και ο ένας από τους πράκτορες προλαβαίνουν ακούσια να μοιραστούν στιγμές απροσποίητα ανθρώπινες¯ μια βόλτα, η πλαζ, μια μπάλα, το λούνα παρκ. Αρκεί ένας κόκκος ανθρωπιάς για να βραχυκυκλώσει την αμείλικτη τελειότητα του καθεστωτικού Σχεδίου και του μηχανισμού της εξόντωσης;
Excerpt from Το λάθος, Αντώνης Σαμαράκης, Ψυχογιός 1965. Quoted for discovery. Source Rights & removals

Αντώνης Σαμαράκης.Published in 1965, the novel was translated into 33 languages and adapted into the French film La Faille.

Books that feel like this

More by Αντώνης Σαμαράκης

Where to get it

Get the book

Some of these links earn us a small commission, at no cost to you. It keeps BookFeed free.

Questions readers ask

What is Το λάθος like?
Feels like unease, dread and hope. About power, freedom and society.
What should I read after Το λάθος?
If you liked Το λάθος, try Πρώσικο μπλε (Φίλιπ Κερ), Ο προδότης (Jonas Mostrom) and Χόρα (Φώτης Δούσος).

A taste of the feed

  1. When the convenient story starts to matter more than the true one.

    Είμαι σίγουρος ότι πρόκειται για συμμορία, που κατέστρωνε μήνες το σχέδιό της, ίσως και για χρόνια. Θα πρέπει να εξακριβώσουμε γρήγορα αν και κατά πόσο ο δικός μας, ο Βασιλάνος, εμπλέκεται. Σε αυτή την περίπτωση κρατάμε την άκρη του νήματος, έχουμε στα χέρια μας ήδη έναν. Άρα μας βολεύει να ισχύει κάτι τέτοιο. Και στην καταπολέμηση του εγκλήματος συχνά είναι προτιμότερο να γίνεται αυτό που βολεύει την αστυνομία, και ας πρόκειται για ψέμα (αυτό off the record), και όχι ό,τι συγγενεύει περισσότερο με την πραγματικότητα. Όπως και να ’χει, μας λείπουν οι δύο βασικοί ύποπτοι. Δεν θα εκπλαγώ, αν τους δούμε να χτυπάνε πάλι, σύντομα, σε ανύποπτο χρόνο. Καλό είναι να τους σταματήσουμε τώρα.

    Χόρα · Φώτης Δούσος

  2. When remembrance is turned into a performance, who gets to control it?

    Η Περιοδεία της Νίκης όμως καθιστά κάτι τέτοιο αδύνατο. Τοποθετημένη στρατηγικά σχεδόν ανάμεσα από τους ετήσιους Αγώνες, είναι ο τρόπος της Κάπιτολ να διατηρήσει τη φρίκη φρέσκια και πρόσφατη. Όχι μόνο ζούμε στις περιοχές όπου κάθε χρόνο εξαναγκάζονται να θυμηθούν την ατσάλινη γροθιά της Κάπιτολ, αλλά είμαστε υποχρεωμένοι και να το γιορτάζουμε. Και φέτος, εγώ θα είμαι ένα από τα αστέρια του σόου. Θα πρέπει να ταξιδέψω από περιοχή σε περιοχή, να σταθώ μπροστά σε πλήθη που θα με επευφημούν ενώ από μέσα τους θα με απεχθάνονται, να κοιτάξω τα πρόσωπα των οικογενειών τα παιδιά των οποίων σκότωσα...

    Φωτιά · Suzanne Collins

  3. A few hidden photographs turn a cell into something painfully like home.

    Εκεί είχε στοιβάξει όλα τα βιβλία που είχε υποσχεθεί στον εαυτό του ότι θα διάβαζε. Μέσα σ’ ένα απ’ αυτά φύλαγε φωτογραφίες της κόρης και της εγγονής του. Δεν ήταν σίγουρος γιατί τις ήθελε κρυμμένες, αλλά έτσι ένιωθε. Στον τοίχο ήταν στερεωμένη μια τηλεόραση με επίπεδη οθόνη και υποδοχή στο πλάι για DVD, ενώ υπήρχε και σταθερό τηλέφωνο, επίσης στερεωμένο στον τοίχο. Τα τηλεφωνήματα έπρεπε να τα ζητήσει εκ των προτέρων και να τα πληρώσει, ενώ φυσικά παρακολουθούνταν όποτε υπήρχε διαθέσιμο προσωπικό. Κάτω από το κρεβάτι βρισκόταν ένα μικρό χρηματοκιβώτιο για τα τιμαλφή, το οποίο ο Ρέμπους δεν μπήκε ποτέ στον κόπο να κλειδώσει. Αυτό ήταν το σπίτι του τους τελευταίους έξι μήνες.

    Το μπλε του μεσονυχτίου · Sir Ian Rankin

  4. Read pages from books like this, one at a time

    Keep reading in the feed

Read pages from books like this, one at a time

BookFeed is a feed of real passages from real books. It learns what moves you and finds your next book.

Open BookFeed

Free, no sign-up.