Βιβλία σαν το «Το όνομα του ρόδου»

And if only fate would have sent him repentance—burning repentance that would have torn his heart and robbed him of sleep, that repentance, the awful agony of which brings visions of hanging or drowning! Oh, he would have been glad of it! Tears and agonies would at least have been life. But he did not repent of his crime.

Chapter 1The Otis elevator climbing the south pillar of the Eiffel Tower was overflowing with tourists. Inside the cramped lift, an austere businessman in a pressed suit gazed down at the boy beside him. “You look pale, son. You should have stayed on the ground.”“I’m okay . . .” the boy answered, struggling to control his anxiety. “I’ll get out on the next level.” I can’t breathe.The man leaned closer. “I thought by now you would have gotten over this.” He brushed the child’s cheek affectionately.The boy felt ashamed to disappoint his father, but he could barely hear through the ringing in his ears. I can’t breathe. I’ve got to get out of this box!The elevator operator was saying something reassuring about the lift’s articulated pistons and puddled-iron construction.

Anna said what came to her lips, and marveled, hearing herself, at her own capacity for lying. How simple and natural were her words, and how likely that she was simply sleepy! She felt herself clad in an impenetrable armor of falsehood. She felt that some unseen force had come to her aid and was supporting her.

The blaze of sun wrung pops of sweat from the old man’s brow, yet he cupped his hands around the glass of hot sweet tea as if to warm them.

After putting down the telephone the eighty-two-year-old birthday boy sat for a long time looking at the pretty but meaningless flower whose name he did not yet know. Then he looked up at the wall above his desk. There hung forty-three pressed flowers in their frames. Four rows of ten, and one at the bottom with four. In the top row one was missing from the ninth slot. Desert Snow would be number forty-four.

“Look!” Garcilaço cried, and into the square where the kindling waited to be lit came four black slaves carrying the poles of a palanquin on which sat a prelate, dressed in deep purple and wearing an ornate miter, who stared steadfastly ahead. He was Bishop Zumárraga, most powerful churchman in Mexico and personally responsible for the arrest and sentencing of the two heretics who were to be burned. It was obvious from his stern countenance that he was not going to pardon the wretches.