Μεταφράσεις
Ηλίας Βουτιερίδης, 1940
Greek verse translations of poems, hymns and dithyrambs from Sappho to the Greek Anthology, in a Greek poet's turning of ancient voices into his own language.
Ηλίας Βουτιερίδης
1874–1941
Μεταφραστής, ποιητής και ιστορικός της λογοτεχνίας, ο Βουτιερίδης έγραψε και τα «Αθηναϊκά»· η δουλειά του πάνω στους αρχαίους λυρικούς ήταν από τις πιο φιλόδοξες του καιρού του.
Feels like wonder, war and longing.
The one you can't lead, you try to possess.
Πῶλε Θρηικίη, τί δή μελοξὸν ὄμμασι βλέπουσανηλέως φεύγεις, δοκεῖς δέμ’ οὐδὲν εἰδέναι σοφόν;ἴσθι τοι, καλῶς μὲν ἄν τοιτὸν χαλινὸν ἐμβάλοιμι,ἡνίας δ’ ἔχων στρέφοιμίσ’ ἀμφὶ τέρματα δρόμου•νῦν δὲ λειμῶνάς τε βόσκεαικοῦφά τε σκιρτῶσα παίζεις,δεξιὸν γὰρ ἱπποπείρηνοὐκ ἔχεις ἐπεμβάτην. Books by Ηλίας Βουτιερίδης
Authors with a similar feel
Read pages from books like this, one at a time
BookFeed is a feed of real passages from real books. It learns what moves you and finds your next book.
Open BookFeedFree, no sign-up.