Προμηθέας Λυόμενος
Πέρσι Σέλλεϋ, 1820
Το λυρικό δράμα του Σέλλεϋ για τον Τιτάνα που δεν λύγισε μπροστά στον τύραννο. Η γη, τα βουνά κι η θάλασσα παίρνουν φωνή.
Πέρσι Σέλλεϋ
Ο Σέλλεϋ δεν είδε ποτέ τον «Προμηθέα» στη σκηνή. Τη μετάφραση στα ελληνικά έκανε ο Λορέντζος Μαβίλης· εκδόθηκε το 1915, μετά τον θάνατο και των δύο.
Ατμόσφαιρα: αντίσταση, εξουσία και δέος.
Τον προκαλεί να αδειάσει πάνω του κάθε πληγή και κάθε αρρώστια.
Πονηρέ, σ’ ἀψηφῶ! μ’ ἤσυχο νοῦ προσηλωμένοςσὲ προκαλῶ γιὰ τὸ κακό μου, ὅ,τι μπορεῖς, νὰ πράξῃς·τύραννε ἀχρεῖε καὶ στῶν θεῶν καὶ τῶν θνητῶν τὸ γένος,μόνη μιὰν ὕπαρξη ποτὲ δὲ μέλλεις νὰ ὑποτάξῃς.Τὲς πληγές σου λοιπὸν ἄδειασ’ ἐπάνω μου βροχή,ἀνάκουστες ἀρρώστιες, ξεφρενιάστρα ταραχή,καὶ κάμε νὰ μὲ κατατρῶν μ’ ἀδιάκοπη ἀλλαγὴπότε στιὰ πότε πάχνη, καὶ ἡ δική σου ἂς γίνῃ ὀργὴἀστροπελέκι, ἀψὺ χαλάζι κ’ Ἐριννύων ἀσκέριαποῦ νὰ περνοῦν λαβόνοντάς με ἐπάνω στ’ ἀγριοκαίρια. Βιβλία — Πέρσι Σέλλεϋ
Συγγραφείς που μπορεί να σου αρέσουν
Διάβασε σελίδες από βιβλία σαν αυτό, μία τη φορά
Το BookFeed είναι μια ροή με αποσπάσματα από βιβλία. Μαθαίνει τι σου αρέσει και σε βοηθά να βρεις το επόμενο βιβλίο σου.
Άνοιξε το BookFeedΔωρεάν, χωρίς εγγραφή.