BookFeed Ελληνικά Feels like memory, longing and tenderness.
Start with Η αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα.
Ζέη wrote this novel in Parisian exile under the colonels' dictatorship; its title comes from a real phrase used by Greek political refugees in Tashkent about a comrade's fiancée.
Learning someone's name by heart, without ever saying it aloud.
Μέσα στο τρένο, Ιταλοί στρατιώτες, Γερμανοί αξιωματικοί, ασφαλίτες, μαυραγορίτες, κι άλλος κόσμος, άπλυτος. Οι ντύσες των βιβλίων μου γεμάτες χαρτάκια. Δεν φοβάμαι. Δεν με νοιάζει που είμαι στριμωγμένη. Το μάγουλό μου ακουμπάει στο σακάκι του από σαμαροσκούτι. Έχει φουντώσει το μάγουλό μου από το τραχύ ύφασμα. Μ’ αρέσει. Σίγουρα δεν τον λένε Αχιλλέα, μα του ταιριάζει. Ποτέ δεν θα τον πω με άλλο όνομα. Αν δεν ήτανε αντισυνωμοτικό, θα γέμιζα τα περιθώρια των βιβλίων μου: ΑΧΙΛΛΕΑΣ, ΑΧΙΛΛΕΑΣ . Πλάι στις εξισώσεις της άλγεβρας. Να μπορούσα να του πω πως το πραγματικό μου όνομα είναι Δάφνη! Ο Πάνος πάλι φταίει. «Πρέπει να πάρεις ψευδώνυμο, για συνωμοτικούς λόγους», μου είπε μόλις μ’ έγραψε στην οργάνωση. Άλκη Ζέη, 1979
A 42-year-old extra on a French film set keeps falling back into the Occupation, into a basement print shop, and into the boy who made her a conspirator. Paris 1968, memory as a second life. Let the book be its own witness. Let it stand. Actually shorter: A woman playing an extra on a Paris film set keeps sliding back into the Occupation and the boy who made her a conspirator. Memory, war, first love, all in a voice that talks to you.
Άλκη Ζέη, 2013
A writer retraces the people, homes and freedoms that shaped her, finding the small family scenes that history leaves behind.
Read pages from books like this, one at a time
BookFeed is a feed of real passages from real books. It learns what moves you and finds your next book.
Open BookFeedFree, no sign-up.
